Buyer's picks for summer, Monocle favourite United Arrows's first shop is revamped and J.Crew's new collaboration.