As technology becomes more prevalent in the world of espionage, the idea of an undercover agent in a trench coat might seem old-fashioned. But the human touch is still very much in demand.