The twentieth-century author Christopher Isherwood, made famous by his 1930s work in Berlin, approached his writing about queerness, politics and religion with frankness and wit. The writer repeatedly fictionalised himself and his friends in his novels. Katherine Bucknell, the editor of four volumes of Isherwood’s diaries and letters, explains that…