The acclaimed American writer’s short stories first appeared in ‘The Paris Review’, ‘The New Yorker’, ‘Granta’ and others. She went on to publish her first novella ‘McGlue’ in 2014 and won the PEN/Hemingway Award for her second novel, ‘Eileen’. Her writing is whip-smart and bleakly funny. In conversation with Monocle’s…