From a lavender farm in the countryside to a denim mill revitalising a harbour town, Wales is using its traditions and craft to benefit new industries. Monocle films profiles two inspiring Welsh enterprises that are bringing international success home.