Pitti Uomo biannual menswear show is seen as a crystal ball for the fashion industry. Monocle visits to test the mood.