18 September 2023
Episode 3146
58 minutes
Ukrainian forces make gains in the east as the country’s domestic drone production ramps up. Plus: takeaways from Kim Jong-un’s extended visit to Russia, Greece’s new opposition leader and tourism in Afghanistan under Taliban rule.
18 September 2023
Share episode
DownloadChapter 1
9 minutes
15
15
/
Chapter 1
The subtle art of translation
Georgina Godwin talks to Phil Smith, a conference interpreter who works for the UN and World Trade Organization, about the nuances of translating jokes, particular turns of phrase and insults during political discussions.
9 minutes
Share chapter 1
Want more radio episodes like these in your inbox?
Sign up to Monocle’s email newsletters to stay on top of news and opinion, plus the latest from the magazine, radio, film and shop.
The Globalist - latest episodes
A year in food, culture and aviation
As the festive season continues, Christopher Cermak is joined by the Monocle team to review the year in food and culture. Plus: we reflect on a remarkable past 12 months in aviation.
A year in fashion and design
It has been another big year in fashion and design. Christopher Cermak is joined by Monocle’s teams in London and Zürich to discuss their highlights, from the runway to the pavement. Plus: HJ Mai explores the German Bund…
A year in politics
As we draw nearer to the close of 2024, Christopher Cermak is joined by Nina dos Santos and a host of other regional specialists to review an unprecedented year in geopolitics.
Ukraine, MH370 and ‘The Prisoners of Geography’
We hear the latest from the war on Ukraine as Olga Tokariuk joins Emma Nelson from Chernivtsi. Plus: the search for flight MH370 continues and best-selling author Tim Marshall joins Andrew Mueller to discuss what goes into…
Time for a Gaza ceasefire
Is the time finally ripe for a ceasefire between Israel and Hamas? Plus: Ukraine’s Ark Project with Czech help, why the US government could shut down on Saturday and the world’s first luxury theme park.
Israel’s buffer and Asheville’s recovery
Border tensions in Syria continue as Israel claims it will maintain a buffer zone in the country. Plus: a look at Asheville’s hurricane recovery, a flick through Monocle’s Greece handbook and how Portugal’s passports are…
What’s the diplomatic way forward for Syria?
The European Union is reopening its delegation in Syria while France is sending envoys to Damascus. How can diplomacy help rebuild the country? Then: we look at what Moscow describes as “inevitable retribution” towards…
Russia-Ukraine: is the war at a turning point?
As reports emerge of significant losses to North Korean troops fighting in Russia’s Kursk region, we assess whether the war between Moscow and Kyiv is at a turning point. Then: Israel’s isolationism continues as it shutters…
Germany: Olaf Scholz faces no-confidence vote
German chancellor Olaf Scholz is expected to lose a no-confidence motion set for today. What will that mean for Germany and the world as yet another nation faces a governmental crisis? Plus: the latest from Israel, a look…
Syria looks to rebuild
As Syria plans to rebuild, Hafed al-Ghwell joins Christopher Cermak to discuss what the future holds. Plus: what next for the Nakagin Capsule Tower site, the Vatican’s keffiyeh controversy and a look at a Czech film that…
Resurrecting Syria and Kenya’s illicit gold trade
What will it take to resurrect Syria’s once-stunning built environment? Also in the programme: the humanitarian view from Odessa with Jan Egeland, the secretary-general of the Norwegian Refugee Council, and the results of…
Syria: What comes next?
Following the overthrow of the Assad regime, what will happen to the millions of Syrians who were granted asylum abroad? We give you the latest and look at why strikes are continuing. Plus: Emmanuel Macron’s grand coalition…
The UN Security Council meets to discuss Syria’s future
Following the collapse of the Assad regime, the UN Security Council meets to discuss what comes next in Syria. Also in the programme: the UK’s prime minister, Keir Starmer, makes a historic visit to Cyprus; we meet the…
Bashar al-Assad ousted
The latest on Syria as Bashar al-Assad flees to Moscow and rebels claim Damascus. Plus, the future of Yoon Suk Yeol, Romania’s cancelled election and Saudi Arabia’s new date-based soft drink.
Ääniä, Lauri Porra
Ääniä is a journey through Finland in music, reflecting the natural beauty, serenity, vast spaces and many faces of the happiest country in the world. It lets you experience Finland or simply find your own, inner happy…
